urgences-tokyo.com -JAPON- Forum Associatif a l'initiative de l'ilot 722,
Membre Fondateur de l'Association

"Sites et Forums au Japon" (SIFORJA)

siforja

Promoting Community Participation
in Hazard Preparedness and Mitigation


Connaissez les bons réflexes pour votre sécurité à la mer et à la montagne
Conseils | Activite sismique | Messagerie d'urgence : le 171 | Kobe : 10 ans | Seisme et Tsunami en Asie du sud-est | Enquete | Actualite | Mises a jour recentes | Questions & Reponses | Echange d'experiences et informations | Activite sismique recente | Vous venez de ressentir une secousse tellurique ? | Dernière mise à jour le samedi 14 octobre 2006, a 16h00 heure de Tokyo.
Conseils

Cette période de l'année est propice aux séjours de vacances sur les plages et autres paradis perdus en asie-pacifique. Préparez-vous à un éventuel Tsunami après un tremblement de terre, et soyez particulièrement vigilant si vous voyez la mer se retirer sur une distance anormale.

Neige et sécurité.

Discuter en famille de la prevention et de la preparation a un sinistre naturel !

Etes vous inscrit a la section consulaire et vos details sont-ils a jour ?

NOUVEAU
Journèe d'information et de prèvention en langue francaise

Ilot 715

Le dimanche 19 novembre 2006, a l'Institut Franco-Japonais de Tokyo, de 10h00 a 12h00 et de 14h00 a 16h00

Programme :

Exercices et simulations

  • Simulation de tremblements de terre (camion ambulant)
  • Simulation d'incendie sous une tente enfumée
  • Lutte contre l'incendie (exercice pratique avec extincteur)
  • Formation premiers secours (bouche-à-bouche, massage cardiaque, AED)
  • Quiz sous forme de jeu vidéo pour les enfants
Conférences
  • Intervention d'un spécialiste du service sécurité et prévention de la Mairie de Shinjuku : ici pas d’exposé fastidieux, mais une séance consacrée aux questions que vous vous posez (le matin et l’après-midi) Projection d'une vidéo de courte durée précédant l'intervention du spécialiste.
Expositions
  • Les séismes et la prévention
  • Composition d'un sac d'urgence
Documentation
  • Mise à disposition d’une fiche en français des « 10 conseils illustrés » à suivre en cas de tremblement de terre, ainsi que les informations nécessaires concernant votre îlot, les services de secours…
  • Sur place vous pourrez obtenir une documentation complète en anglais édité par la mairie de Shinjuku.

Pour en savoir plus : www.kazamidori.info

NOUVEAU
Mon Japon : Blog

Ilot 621

Les pages Seisme & Securite sur le Blog de la responsable de l'ilot 621

Rubriques recentes :
  • Le 1er septembre au Japon.
  • On sera prevenu de l'arrivee des seismes ?
  • Seismes au Japon : tout va bine a Tokyo, et pas mal ailleurs non-plus.

Pour en savoir plus : mon-japon.over-blog.com

Exercice de prèparation

La mairie d'arrondissement de Chiyoda-ku nous a informe au travers de Marie-Sylvie, responsable de l'ilot 622, de l'exercice de sécurité et d'évacuation qu'elle organisait le mardi 17 janvier 2005 de 09h30 a midi.

Cette réunion etait ouverte à tous et faisait partie du dispositif mis en place en cas d'un séisme qui aurait lieu en journee et immobiliserait dans Chiyoda-ku des millions de Tokyoites et résidents des préfectures voisines. La participation de résidents étrangers etait vivement sollicitée afin de permettre de tester la communication en anglais.

Repartis en 4 groupes, une cinquantaine de residents etrangers dont notre consul, Philippe Le Corre, des representants de l'administration du Lycee franco-japonais de Tokyo (LFJT) et une demi-douzaine de responsables d'ilots etaient presents le jour de l'evenement. En cas de seisme, les usagers de la Gare de Tokyo seront orientes immediatement vers les zones de refuge, mais ils pourront aussi trouver provisoirement refuge dans les immeubles voisins comme le Tokyo Internatinal Forum ou le Marunouchi Bldg.

Un bref compte-rendu et d'autres conseils pratiques pour vous preparer a un seisme qui aurait lieu en journee, sur le chemin ou au retour de votre travail, de l'ecole, ou tout simplement d'une apres-midi de shopping au centre de Tokyo.

Activite sismique

(intensites JMA > ou = 4)

Plus de peur que de mal ce matin samedi 14 octobre a 06h38 heure de Tokyo. Un seisme de magnitude 5.0 sur l'echelle de Richter, et d'intensite JMA 3 a Tokyo et dans le Grand Tokyo, et d'intensite 4 a Chiba. Il n'y a pas eu d'alerte de Tsunami. Epicentre 34.815N 140.162E. Profondeur 70km. Au large de la cote de Chiba, dans l'ocean pacifique.

Prochaine reunion du Comite de securite

Les responsables d'ilots du plan d'urgence de l'Ambassade de France au Japon sont regulierement invites a participer aux reunions du Comite de securite de l'Ambassade de France a Tokyo et du Consulat General a Osaka.

Dans le cas de Tokyo, la derniere reunion s'est tenue le samedi 27 mai 2006 a Ikebukuro Bosai-kan.

La reunion traitait du renforcement du dialogue de l'Ambassade avec les ilotiers, la grippe aviaire, la dotation en telephones satellitaires et l'activation de la cellule de veille de l'ambassade. Elle etait precedee d'une d'une visite du centre de prevention des crises des sapeurs-pompiers d'Ikebukuro.

Le compte-rendu de la reunion est en preparation. Pour plus d'informations sur l'ilotage : 03-5420-8864 ou 8852 (Jean-Michel LECLERCQ)

Messagerie d'urgence : le 171

Chaque 1er jour du mois et durant la premiere semaine de septembre, NTT active sa messagerie telephonique en cas de catastrophe naturelle pour la familiarisation par le public.

171 + 1 + votre numero de telephone (laissez un message)
171 + 2 + votre numero de telephone (ecoutez le/les messages)
171 + 3 + code secret + votre numero de telephone (laissez un message)
171 + 4 + code secret + votre numero de telephone (ecoutez le/les messages)

Dans le cas probable d'une coupure des communications telephoniques apres une catastrophe naturelle, 16 millions de lignes prioritaires seront disponibles a l'usage du 171 et seront accessibles depuis les telephones publics.

Cela devrait faciliter la communication entre responsables et residents des ilots.

10eme anniversaire du seisme de Kobe

Kobe, 10 ans deja : Bulletin No. 36 de mars 1995 de l'AFJ Kansai (courtoisie de l'AFJ Kansai, 17.1 Mb)

Grippe Aviaire

Message de l'Ambassade de France au Japon

Grippe Aviaire - Precautions a Prendre

Le Gouvernement a mis en place, sur la base des recommandations fournies par l'Organisation Mondiale de la Sante, un dispositif specifique pour lutter contre l'eventuelle emergence d'une pandemie grippale.

Le Ministere des Affaires etrangeres a quant a lui etabli un plan d'urgence. Il recommande aux ressortissants francais etablis dans un pays ou, comme au Japon, les medicaments antiretroviraux, tel le Tamiflu, sont vendus en pharmacie, de s'en munir a titre preventif. Les medecins conseil de l'Ambassade ont ete informes de cette recommandation, une ordonnance etant necessaire .

Vous pourrez trouver tout complement d'information sur le site de l'Organisation Mondiale de la Sante (www.who.int)

Liste des medecins conseil de l'Ambassade :
Dr Claudine Bliah, tel : 03 34 32 25 62
Dr Ryomin Seino, tel : 03 34 32 25 62
Dr Hiroshi Yamakawa, tel : 0426 60 78 87

Enquete Quels sont les enseignements que vous retirez du seisme de Niigata et de la periode qui a suivi ?
1. Pour votre preparation a un alea majeur
2. Concernant les reflexes de survie
3. Pour votre role de responsable d'ilot, le cas echeant
Faites-nous part de vos reflexions en participant au forum fjnet "Urgences".
ou par courriel a : info@urgences-tokyo.com
Actualite Et si le "Big One" avait lieu a Tokyo ?, Rapport interimaire du Conseil Central pour la Prevention des Desastres(compte-rendu en cours)


Mises a jour recentes
Questions&Reponses
Echange d'experiences et informations

Activite sismique recente

Vous venez de ressentir une secousse tellurique ? Verifiez l'information en temps reel :

  • Agence Meteorologique Japonaise (NOUVEAU ! en anglais)
  • Agence Geologique Nord-Americaine (USGS), Zone Japon
    (U.S. Geological Survey, National Earthquake Information Center)
  • Institut de Radioprotection et de Surete Nucleaire(IRSN)
    Point sur le seisme de Miyagi du 26 mai 2003
  • contact
    Commentaires et suggestions
    Plan du site

    Avertissement
    Le dispositif d'urgence de l'Ambassade de France au Japon
    Le role du chef d'ilot
    L'importance de l'inscription consulaire
    Glossaire franco-japonais-anglais
    (en cours)

    Liens


    Chiyoda-ku

    Suginami-ku
    • Questions et Reponses avec l'arrondissement de Suginami-ku (en cours)
      .