Activite Sismique Recente

Seisme de Niigata-Chuetsu

23 octobre 2004

Chronique de l'apres-seisme

23/10/2004, 17:56, Prefecture de Niigata (Chuetsu)
Une forte secousse sismique de magnitude 6.8 a eu lieu a 17:56 en temps local (08:56 en Temps Universel), suivie immediatement par deux repliques de force similaire.

Coordonnees de l'epicentre: 37.229 N - 138.773 E, ce qui correspond a la zone Ojiya, Irihirose et Nagaoka, au centre de la prefecture de Niigata, sur la cote ouest de l'ile de Honshu..

Profondeur de la faille localisee a 16 km

Distances
80 km SSO de Niigata, Honshu
85 km NE de Nagano, Honshu
95 km NNO de Maebashi, Honshu
195 km NNO de Tokyo

Emplacement horizontal +/- 5.2 km
Parametres Nst=258, Nph=258, Dmin=91.4 km, Rmss=0.97 sec, Gp= 36 degres,
M-type=moment magnitude (Mw), Version=9

On denombre 39 victimes et plus de 3,183 blesses. 395 batiments sont detruits, et 5,479 sont endommages (dont 3,879 habitations) sur l'ensemble de la Prefecture de Niigata. Un train a grande vitesse "Shinkansen" de 10 compartiments, le "Toki 325", a deraille. Plusieurs routes, ponts et lignes de chemin de fer sont endommages.

Il y a eu au moins 151 glissements de terrain et 11 incendies. 55,000 foyers sont sans gas, 110,000 sans eau et 6,000 sans electricite (contre 47,000 foyers sans electricite apres le seisme). 103,172 personnes ont ete evacuees sur 497 centres de secours ou de refuge dans 34 municipalites.

Secousse ressentie a Chiba, Fukushima, Gunma, Kanagawa, Miyagi, Saitama et Tokyo.

Mesures d'intensite
6H (echelle JMA.) a Niigata centre (Nagaoka - Ojiya).
5L JMA a Gunma, Saitama N, Nagano N
4 JMA a Ibaragi, Ishikawa, Saitama S., Tochigi, Tokyo et Yamanashi.

Le dispositif d'urgence de l'Ambassade de France a ete declenche. Mme Martine TSUMOTO, Chef-d'Ilot et responsable de la region de Niiigata est rentree en contact telephonique avec chacun des residents de l'ilot, immatricules au consulat. On ne recense pas de victimes ou de blesses parmi la population Francaise.

Exercez la plus grande prudence dans vos deplacement sur la zone, car les risques de glissements de terrain demeurent importants, suite au recent Typhon No. 23 et aux pluies sur la region.
27/10/2004 : 10h40 heure de Tokyo

Une replique sismique d'intensite 6L (echelle JMA) a de nouveau touche le centre de la Prefecture de Niigata (Epicentre Ojiya, Irihirose et Nagaoka), a 195 km au Nord-Nord-Ouest de Tokyo. Intensite 5L dans le reste de Niigata, Fukushima Aizu et Gunma N. Intensite 4 a Saitama S et Niigata Sado. Intensite 3 a Tokyo et dans ses prefectures avoisinantes. Cela correspond a un seisme de magnitude 6.0 a l'epicentre, situe a 37.270 N, 138.822 E, a une profondeur de 10 km. Cette replique tellurique a fait 4 blesses, et a interrompu jusqu'a nouvel ordre certains travaux de reparation du reseau ferroviaire.
01/11/2004
Les autorites prefecturales ne peuvent pas indiquer pour l'instant combien durera cette situation de precarite, mais elle pourrait durer jusqu'a un an dans les zones les plus touchees.

Expedition de vetements chauds:
Vous pouvez envoyer tout paquet de vetements chauds et de couvertures aux habitants de Ojiya, une des villes les plus touchees par le seisme a l'adresse suivante:
(en romanjis)
Ojiya-shi Saigai Taisaku Honbu
2-7-5 Jonai
Ojiya-City
Niigata Prefecture 947-8501
Tel: 0258-83-3511 - Fax : 0258-83-2789

(Informations transmises par Florence COSTA-KAGEYAMA, Chef d'Ilot, Ilot 721)
04/11/2004 : 08h57 heure de Tokyo
Une replique tellurique d'intensite JMA 5H sur une echelle maximale de 7 (magnitude correspondante 5.2) a ete enregistree au centre de la Prefecture de Niigata (Epicentre Koshiji, Mishima et Ojiya).

Des precipitations en moyenne de 30mm a 50mm ces dernieres 36 heures aggravent le risque de glissements de terrain et de la formation de coulees de boue et de pierres qui peuvent atteindre une vitesse de 18 a 36 km/h. On compte encore quelques 50,000 personnes reparties dans 300 refuges sur la Prefecture, mais aussi 7,500 qui ont preferees rester a l'exterieur dans des tentes ou leurs vehicules (provoquant plusieurs thromboses veineuses assimilees au "syndrome des passagers de la classe economique")..
12/11/2004
21eme jour d'un seisme dont les repliques telluriques semblent ne pas devoir s'estomper. 800 repliques ont ete enregistrees depuis le 23 octobre dont 149 d'intensite JMA superieure a 3.

Compare au tremblement de terre de Kobe du 17 janvier 1995 ("The Great Hanshin-Awaji Earthquake"), le phenomene de repliques telluriques etait beaucoup plus reduit durant les 30 jours qui ont suivi avec 258 repliques, dont 34 d'intensite JMA superieure a 3. Ce phenomene de repliques est l'element psychologique le plus stressant pour les populations apres tout seisme. Gambaro Niigata ! ("Courage Niigata").

Les travaux de remise en route de la ligne de Shinkansen ont repris depuis le 10 novembre.

Selon la Direction de l'Education de la Prefecture de Niigata, 2,250 ecoliers et lyceens vivent encore dans une situation de precarite (710 dans des refuges; 214 sous des tentes; 811 chez des tiers; 7 dans des logements prefabriques; 517 dans des conditions non precisees, comme le vehicule familial par exemple).

Une replique de magnitude 5.3 le mercredi 10 novembre a 03h43, une autre de magnitude 4.8 le mardi 9 novembre et enfin une troisieme de magnitude 5.9 le lundi 8 novembre (suivie immediatement par deux autres repliques de magnitude 5.0 et de 4.5), illustrent l'avertissement de la JMA (Agence meterorologique Japonaise) d'une probabilite de 20% d'une replique de magnitude superieure a 5.5 dans les 3 prochains jours, et d'une probabilite de 40% pour que cette replique tellurique soit d'une magnitude superieure a 5.0. Ce phenomene de repliques pourrait encore durer, toujours selon la JMA, entre 30 et 60 jours.

2 personnes blessees hier matin. 10 autres avaient ete legerement blessees lors de la replique du lundi 8 novembre, dont 5 enfants, le jour meme ou toutes les ecoles publiques de la zone (Niigata Chuetsu) reouvraient.

84% des 5,600 habitations de Ojiya sont endommagees d'apres une enquete de la municipalite de Ojiya.
26/11/2004
Relative accalmie des repliques telluriques depuis une dizaine de jours. La JMA estime a 20% la probabilite d'une replique de magnitude superieure a 5.5 dans les 7 prochains jours.

Avec les premieres neiges annoncees dans les jours a venir, la mitigation de l'aggravation des risques de glissements de terrain a proximite des habitations et des routes nationales en raison du poids de la neige constitue la priorite du moment.
17/12/2004
Les autorites declarent la fin de l'etat d'alerte et estiment a une probabilite.proche de 0 une replique d'intensite ou superieure a 5L.

Frequence journaliere des repliques telluriques

Date	Repliques	Cumul	7	6H	6L	5H	5L	4	3	2	1
23/10/2004	164	164	1	2	1	4	3	15	19	46	73
24/10/2004	153	317	0	0	0	1	0	5	22	43	82
25/10/2004	89	406	0	0	0	1	1	3	9	23	52
26/10/2004	39	445	0	0	0	0	0	1	2	12	24
27/10/2004	59	504	0	0	1	0	0	6	15	17	20
28/10/2004	38	542	0	0	0	0	0	0	6	13	19
29/10/2004	18	560	0	0	0	0	0	0	3	7	8
30/10/2004	20	580	0	0	0	0	0	0	1	7	12
31/10/2004	20	600	0	0	0	0	0	0	1	5	14
01/11/2004	19	619	0	0	0	0	0	1	2	4	12
02/11/2004	12	631	0	0	0	0	0	1	0	2	9
03/11/2004	21	652	0	0	0	0	0	0	2	9	10
04/11/2004	9	661	0	0	0	1	0	0	0	3	5
05/11/2004	6	667	0	0	0	0	0	0	1	1	4
06/11/2004	13	680	0	0	0	0	0	2	4	2	5
07/11/2004	11	691	0	0	0	0	0	0	1	3	7
08/11/2004	22	713	0	0	0	1	0	4	2	4	11
09/11/2004	16	729	0	0	0	0	0	1	0	5	10
10/11/2004	13	742	0	0	0	0	1	0	0	5	7
11/11/2004	5	747	0	0	0	0	0	0	1	1	3
12/11/2004	5	752	0	0	0	0	0	1	0	2	2
13/11/2004	11	763	0	0	0	0	0	0	2	4	5
14/11/2004	7	770	0	0	0	0	0	0	0	2	5
15/11/2004	5	775	0	0	0	0	0	0	1	2	2
16/11/2004	6	781	0	0	0	0	0	0	0	4	2
17/11/2004	2	783	0	0	0	0	0	0	0	0	2
18/11/2004	3	786	0	0	0	0	0	0	0	1	2
19/11/2004	6	792	0	0	0	0	0	0	1	0	5
20/11/2004	4	796	0	0	0	0	0	0	0	0	4
21/11/2004	2	798	0	0	0	0	0	0	0	1	1
22/11/2004	2	800	0	0	0	0	0	0	0	1	1
23/11/2004	1	801	0	0	0	0	0	0	0	1	0
24/11/2004	5	806	0	0	0	0	0	0	0	2	3
25/11/2004	5	811	0	0	0	0	0	0	1	2	2
26/11/2004	5	816	0	0	0	0	0	0	0	1	4
27/11/2004	3	819	0	0	0	0	0	0	0	1	2
28/11/2004	2	821	0	0	0	0	0	0	1	0	1
29/11/2004	3	824	0	0	0	0	0	0	0	1	2
30/11/2004	1	825	0	0	0	0	0	0	0	1	0
1/12/2004	2	827	0	0	0	0	0	0	0	0	2
2/12/2004	3	830	0	0	0	0	0	0	0	1	2
3/12/2004	0	830	0	0	0	0	0	0	0	0	0
4/12/2004	3	833	0	0	0	0	0	0	0	0	3
5/12/2004	3	836	0	0	0	0	0	0	0	0	3
6/12/2004	4	840	0	0	0	0	0	0	0	2	2
7/12/2004	0	840	0	0	0	0	0	0	0	0	0
8/12/2004	0	840	0	0	0	0	0	0	0	0	0
9/12/2004	3	843	0	0	0	0	0	0	0	1	2
10/12/2004	1	844	0	0	0	0	0	0	1	0	0
11/12/2004	1	845	0	0	0	0	0	0	0	0	1
12/12/2004	1	846	0	0	0	0	0	0	0	0	1
13/12/2004	2	848	0	0	0	0	0	0	0	2	0
14/12/2004	1	849	0	0	0	0	0	0	0	1	0
15/12/2004	0	849	0	0	0	0	0	0	0	0	0
16/12/2004	2	851	0	0	0	0	0	0	0	2	0

RETOUR

Commentaires et suggestions